QUANTO DOLORE

 

Quanto dolore

sa nascondere un sorriso

come un fiore sbocciato

fra la crepa di un muro

 

G.G.

IL MARE

 

Com’è buono il mare

com’è grande il mare

con le sue enormi braccia accoglienti

verso tutte le genti

 

Quando discorre e luccica col sole

di giorno e di sera

mentre la brezza lo accarezza

o quando fa l’occhiolino alla luna

com’è bello il mare

 

Ma quando un vento improvviso

o un missile (nefanda creazione umana)

lo assale

e sfoga la sua furia nelle sue acque innocenti

come soffre e si contorce fin dentro i suoi abissi

a protezione dei suoi figli

nella battaglia all’ultimo sangue

triste e deluso

il mare

G.G.

INSUCCESSO (Ghiannis Ritsos)

 

Vecchi giornali gettati in cortile. Sempre le stesse cose.

Malversazioni, delitti, guerre. Che cosa leggere?
Cade la sera rugginosa. Luci gialle.
E quelli che un tempo avevano creduto nell’eterno sono invecchiati.
Dalla stanza vicina giunge il vapore del silenzio. Le lumache
salgono sul muro. Scarafaggi zampettano
nelle scatole quadrate di latta dei biscotti.
Si ode il rombo del vuoto. E una grossa mano deforme
tappa la bocca triste e gentile di quell’Uomo
che ancora una volta provava a dire: fiore.

Ghiannis Ritsos

Brevi riflessioni sul libro L'ALBUM BLU di Yaryna Grusha

 

<…L’Unione sovietica con le medaglie rimediava a tutto: alla miseria, alla libertà mancata, alla menzogna…>

Sono venuta a conoscenza di questo libro attraverso la trasmissione “Quante storie” su Rai 3.

Stavano finendo l’intervista alla scrittrice ucraina Yaryna Grusha durante la presentazione del suo romanzo “L’album blu”.  Ne fui subito attratta.  E lo comprai. L’ho letto con molto interesse ed attenzione in quanto ho potuto conoscere attraverso i protagonisti della narrazione e le loro fotografie nell’album blu di famiglia, l’evolversi nel tempo degli antefatti della guerra fra Russia e Ucraina che dura ormai da quasi cinque anni. Una guerra che mi ha molto colpito per la sua assurdità e nefandezza nel terzo millennio nel quale pensavamo di poter vivere in pace, almeno in Europa.

“L’attacco russo partì nelle prime ore del mattino del 24 febbraio 2022 via terra e via cielo…” È l’incipit della breve ultima parte del romanzo, una data che non dimenticherò mai perché proprio quella mattina guardando di buonora la tv mi pareva di non poter credere ai miei occhi mentre vedevo una Monica Maggioni mostrare, con un sottofondo di sgomento e incredulità, i carri armati russi che entravano in territorio ucraino con le tragiche conseguenze che, purtroppo, abbiamo visto in tutti questi anni di guerra.

Attraverso la protagonista de “L’album blu”, alla quale la scrittrice ha dato il suo nome e tanto del suo vissuto personale, si può conoscere cosa significhi vivere sotto la “nube sovietica” che non vuole andarsene dal cielo ucraino sotto il quale il popolo è perennemente tormentato, (basta pronunciare la parola “holodomor” che significa morte per fame, di staliniana memoria… ) popolo che sta perdendo la vita per tenersi stretta la sua indipendenza conquistata da più di 30 anni e che la Russia cerca insistentemente di togliere con la forza delle armi. È iniziato tutto con una certa “operazione speciale” che ha provocato morte (soldati, civili, bambini…), dolore, sopraffazione,  distruzione senza tregua né pietà da parte dello Stato più grande del mondo, ma che aspira evidentemente a maggiori dominii.

Da questo libro si apprende inoltre l’importanza della cultura come sinonimo di arricchimento interiore nonché di libertà. La scrittrice infatti è figlia di insegnanti che, naturalmente, le hanno trasmesso l’importanza del sapere. Yaryna Grusha è stata ospite di una famiglia trentina durante gli anni di Chornobyl e così ha potuto conoscere e apprezzare la lingua e la cultura italiana tanto che da parecchi anni si è trasferita  nella nostra bella Italia in veste di insegnante di Letteratura Ucraina in una Università italiana.

In questo romanzo è evidente l’amore per la terra natia della scrittrice nonché per il suo popolo coraggioso, con i giovani in prima fila, che lotta strenuamente per poter vivere libero e indipendente pur se continuamente vessato e sfinito dalla crudeltà e violenza dell’invasore.

È un romanzo del quale ne consiglierei senz’altro la lettura, al fine di poter comprendere meglio come sia alto il valore della libertà e come sia altrettanto doloroso vederlo minacciato e calpestato dalla ferocia e disumanità di una dannata guerra.

 

Giovanna Giordani

  

 

 

SERA

 

In dissolvenze di luce

un altro giorno svanisce.

Raccoglie il cielo

pensieri

in cerca di pace

agli affanni.

Desideri

s'innalzano

a sfiorare le stelle

che la notte

disvelerà,

in abbagli lontani.

Giungerà il sonno

ad accorciare

l'attesa

di nuova luce.

G.G.

GRAZIE ALLA VITA

 

IL VASO DI PANDORA

 

Il vaso di pandora

da tanto tempo ormai

è vuoto

Tutti i mali versati

infieriscono inesorabilmente

sul mondo

Monito

a chi non ubbidisce

alle raccomandazioni

di un dio

G.G.