martedì 17 novembre 2026

IL SANTUARIO DELLE LACRIME DI CRISTALLO


 



IL SANTUARIO DELLE LACRIME DI CRISTALLO

 

Dicono che le montagne conservano i nostri dolori

in stanze che nessuna mappa può nominare

E da qualche parte nel suo cuore nascosto

L’acqua conosce ogni volto

Ho seguito fili di pioggia azzurro pallido

E venature di pietra

Sotto le montagne che dormono nude

Ho udito un coro che respirava piano

La porta non è affatto una porta

Ma goccioline d’acqua sospese nell’aria

Le ho incrociate e un migliaio di luci

Si risvegliarono come lanterne tra i miei capelli

No trono, no corona ne sacro fuoco

Solo il silenzio della pioggia cadente

In ogni cristallo che pende lì

Una vita aveva lasciato il suo nome senza parole

 Nel santuario delle lacrime di cristallo

 Ogni goccia ricorda la luce

Ciò che non ho potuto trattenere per sempre

Posso benedire e andar via stanotte

Lascia che il fiume porti via il mio dolore

Lascia che il mattino mi attiri a sé

Voglio sapere come vivere con meraviglia

 Nel santuario delle lacrime di cristallo

 una goccia conteneva un treno estivo

un aquilone di carta, il richiamo vivace di un bambino

un’ altra racchiudeva un ultimo addio

non avrei mai pensato di parlare in assoluto

tra i vetri vidi il mio volto

nè come straniera né come pietra

l’acqua mostrava la via che avevo amato

e lasciava la memoria stare da sola

ho sollevato la mia mano per prendere una goccia

per tenerla al sicuro contro la mia pelle

ma tutte le voci nel vetro

dissero lascia entrare la luce viva

 nel santuario delle lacrime di cristallo

 ogni goccia ricorda la luce

quello che non potevo tenere per sempre

posso benedire e andare via stasera

lascia che il fiume porti via il mio dolore

lascia che il mattino mi avvicini

voglio imparare a vivere nella meraviglia

 nel santuario delle lacrime di cristallo

 la montagna non trattiene le nostre lacrime

per legarci al passato

le custodisce finchè il cuore non riesce a vedere

come la luce si muova attraversa il vetro

tra le radici che solcano il suolo

la pioggia non ha mai chiesto un nome

cade e poi scorre

poi una nota cristallina suonò attraverso la roccia

e svegliò le radici sotto il suolo

le camere si riempirono di semi fluttuanti

e cercarono la luce del sole alla porta

quando trovarono sul versante della montagna

il fiume che scorreva

camminavo nel mondo che si svegliava

con mani colme e sogni ardenti

nel santuario delle lacrime di cristallo

ogni goccia ricorda la luce

quello che non ho potuto tenere per sempre

posso benedire e andare via stasera

lascia che il fiume porti via il mio dolore

lascia che il mattino mi attiri a sé

voglio vivere con meraviglia

nel santuaro delle lacrime di cristallo

 e se la pioggia dovesse trovarmi qui

ne riconoscerò il suono e la via

una goccia che cade, una preghiera silenziosa

una piccola luce per accogliere il giorno

 

 (traduzione GG)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lunedì 16 novembre 2026

DEBITO AUTUNNALE (G. Ritsos)

 




La casa profuma già di autunno. E una volta ancora

siamo impreparati,

senza pullover né sciarpe. Nuvole inattese

dal mattino oscurano le colline. Dobbiamo sbrigarci

a fare un po' di provviste, perché tra poco arrivano

i venti sbraitanti. I vapori della cucina

occupano il primo posto nel silenzio del corridoio.

A uno a uno

chiudono i locali sul mare. Sul molo bagnato

pacchetti di sigarette vuoti, recipienti di plastica,

giornali

e i gatti randagi affamati che guardano

l'orologio della dogana privo di lancette. Domande

dimenticate

cigolano di nuovo come banderuole arrugginite

sui tetti di case abbandonate, i cui proprietari

sono morti di tisi anni fa senza lasciare eredi.

Ma tu, a dispetto della pioggia e dei venti, insisti

sotto la tua lampada, su questa sedia dura,

per lasciare qualcosa a chi verrà dopo – almeno

due versi,

scritti con la mano della pioggia, che indichino

tremanti

sempre, sempre, in direzione del sole.


Ghianni Ritsos


venerdì 13 novembre 2026

LA MIA TRENTO

 

(Al mio amato papà)

Trento lo sa

 che tanto tanto tempo fa

lungo i portici

degli antichi palazzi affrescati

in piazza Duomo

e sotto lo sguardo curioso e divertito

dei passanti

un uomo spingeva felice

una culla di vimini vuota

con le rotelle di legno

appena acquistata

destinata alla sua prima bambina

che sono io

Ancora è vivo

dai racconti in famiglia

il simpatico ricordo

che mi accarezza il cuore

mentre cammino

sotto gli stessi portici

e sorrido

a questa città

dal passato fiero e severo

che sempre mi pare

più accogliente

e più bella 

 

Giovanna Maria Giordani





martedì 3 novembre 2026

OFELIA


 


Ofelia, più non risplende il sole

a illuminare il tuo triste amore

musica nuova avrà per te ogni fiore

amiche ti saranno ancor le viole.

 

Custode sarà l'acqua delle fole

che narrare potrai senza timore

allontanato alfine ogni rumore

dal tuo cuore che ora più non duole.

 

Ricorderà il fiume le canzoni

che indifesa regalavi alla vita

al pari di preziosi e ingenui doni

 

un crudele destino ti ha carpita

allontanando amore ed i suoi sogni

e non saprai che mai fosti tradita


G.G.


lunedì 2 novembre 2026

2 NOVEMBRE

 


Oggi

il cimitero

è un tripudio di fiori

e lumi

perché è la loro festa

tutto l’amore che resta

dei vivi.

 

G.G.

venerdì 30 ottobre 2026

LA FONTANA DELLA GIOVINEZZA

 



La fontana della giovinezza

nel tempo

intona sempre più piano

il suo canto argentino

e gocciole sempre più rade

sgorgano lievi

dai suoi occhi stupiti

come piccole perle

che il vento disperde

lontano

chissà dove

chissà dove

 

Giovanna Giordani


Post in evidenza

QUANDO

https://secure.avaaz.org/it/petition/VORREI_CHE_IL_DIRITTO_INTERNAZIONALE_SI_ATTIVASSE_AFFINCHE_CESSI_OGNI_GUERRA_NEL_MONDO/?pv=6 Qua...