PER TUTTI COLORO CHE HANNO DATO LA VITA PER LA LIBERTÀ

 

 

When you go home, tell them of us, and say: For your tomorrows, these gave their today. They shall not grow old, as we that are left grow old. Age shall not weary them, nor the years condemn. At the going down of the sun, and in the morning We will remember them. Slava heroyam!

Lingua originale: inglese. Traduzione :

Quando torni a casa, racconta loro di noi e di': Per i tuoi domani, questi hanno dato il loro oggi. Non invecchieranno come invecchieremo noi che siamo rimasti. L'età non li stancherà, né gli anni li condanneranno. Al tramonto del sole e al mattino Li ricorderemo.

Gloria agli eroi!

Mark Dickinson from X

 

PREGHIERA SOTTO LE MACERIE (Fiorella Giovannelli)

 In questo tempo difficile in cui la crudeltà della guerra porta immane dolore all'umanità, propongo questa significativa e sofferta poesia della poetessa Fiorella Giovannelli

Non chiedo miracoli,

Signore del cielo vuoto

Non voglio angeli armati

Né paradisi promessi ai vili.

Ti parlo da qui,

tra polvere e vetri spezzati, con il cuore

in frantumi e il corpo che stringe ciò che

resta di mio figlio.

Guarda, se osi, il giocattolo bruciato

ancora nella sua mano.

Guarda la mia casa,

non è più una casa:

è una bocca spalancata

che urla senza suono.

Chi ha il diritto di vivere?

Chi ha deciso che i miei occhi

valevano meno di altri?

Dov’è il mondo che predica pace

e vende armi nel silenzio?

Io non perdono

Non ancora

Ma prego.

Prego per i miei morti,

per i tuoi,

per chi ha smesso di sentirsi

umano.

Prego perché un giorno

nessuna madre debba più

riconoscere suo figlio

dai frammenti.

Non ho altro che questa voce

una coperta di polvere e la voce,

se la ascolti è

Dio che piange con me.

 

Fiorella Giovannelli

NONNA, COME SI AFFRONTA IL DOLORE?

 

— Nonna, come si affronta il dolore? — Con le mani, mia cara. Se lo fai con la mente, il dolore invece di attenuarsi, si indurisce ancora di più... — Con le mani, nonna? — Sì... Le nostre mani sono le antenne della nostra anima. Se le fai muovere... Cucendo, Cucinando, Dipigendo, Tessendo, Toccando, O affondandole nella terra, mandano segnali d'amore alla parte più profonda di te... E la tua anima si calma, Perché le stai prestando attenzione... Così non ha più bisogno di inviarti dolore per farsi notare. Muovi le tue mani, mia cara. Inizia a creare con loro, e Tutto dentro di te si muoverà... Il dolore non sparirà, Ma si trasformerà nella tua più grande opera d'arte... E non farà più male! Perché avrai imparato a ricamare la sua essenza... –

 Elena Barnabe' tratto dal libro "Nonna"

MUSICA ANCORA

 

Fata incantatrice

vestita di note

scivoli flessuosa

negli abissi

dell’anima

sollevandola dal peso

dell’essere

risvegliandone

la bellezza

addormentata

nei sogni

nascosti

 

G.G.