HO DIPINTO LA PACE (Talil Sorek)

Avevo una scatola di colori

brillanti, decisi e vivi.

Avevo una scatola di colori,

alcuni caldi, altri molto freddi.

Non avevo il rosso

per il sangue dei feriti.

Non avevo il nero

per il pianto degli orfani.

Non avevo il bianco

per le mani e il volto dei morti.

Non avevo il giallo

per le sabbie ardenti,

ma avevo l’arancio

per la gioia della vita,

e il verde per i germogli e i nidi,

e il celeste dei chiari cieli splendenti,

e il rosa per i sogni e il riposo.

Mi sono seduta e ho dipinto la pace.

- Talil Sorek - 

AUTUNNO 2024

 

 (Tanka)

Il merlo tace

è rimasta una piuma

di rondinella

 

adagiata fra l'erba

e le foglie cadute

Giovanna Giordani

VIOLENZA

 

VIOLENZA (HAIKU)

 

Mistero umano

peccato originale

male del mondo

 

Giovanna Giordani

SOLDATI (Marina Minet)

 Soldati

di Marina Minet

La guerra che ritorna

Quali lamenti racconta la terra

ieri le madri cullavano l´alba e ancora è così

Le braghe degli uomini puzzano ancora

si sente il latrato dei cani fin dentro le ossa

Gli estremi dei poli congiungono le frasi

di chi la pietà la conserva nei polsi

fra le lancette degli orologi rotti

Il no che richiude le porte

Le tasche dei morti contengono niente

l´ultima preghiera ch´era in vita

finita a metà con il pianto dell´infanzia

freddato dagli scoppi

soldati di rabbia per chi li comanda

soldati d´amore per chi li saluta

le file che restano rimpiangono la noia

gli abbracci segreti e i petali dei fiori

caduti sopra i tavoli

al grido dei bambini in festa

(l´invasione, febbraio 2022)

PENSA AGLI ALTRI (Mahmoud Darwish)

 

 

Pensa agli altri


Mentre prepari la tua colazione, pensa agli altri,

non dimenticare il cibo delle colombe.

Mentre fai le tue guerre, pensa agli altri,

non dimenticare coloro che chiedono la pace.

Mentre paghi la bolletta dell’acqua, pensa agli altri,

coloro che mungono le nuvole.

mentre stai per tornare a casa, casa tua, pensa agli altri,

non dimenticare i popoli delle tende.

Mentre dormi contando i pianeti , pensa agli altri,

coloro che non trovano un posto dove dormire.

Mentre liberi te stesso con le metafore, pensa agli altri,

coloro che hanno perso il diritto di esprimersi.

Mentre pensi agli altri, quelli lontani, pensa a te stesso,

e dì : magari fossi una candela in mezzo al buio.

 

-          Mahmoud Darwish –

 

ILLUMINAZIONE (Blaga Dimitrova)

 

 

 

Entro nella vecchiaia in punta di piedi,

come in un bosco d'autunno,

passo dopo passo sulle foglie vive

che ancora cadono.

Davanti a me - l'albero della vita.

 

E lentamente con sguardo ansimante

salgo verso il passato

e scendo nei giorni futuri.

Finalmente! Tanto infinito è per me

il cammino senza fretta.

 

Le direzioni non sono avare di curve.

La lontananza non fa male.

Non colpisce il gong della luna.

Non può essere incatenato

lo spirito che ha infranto le catene.

 

Non ti può essere tolto

quello che hai dato.

Mi rimane un'ultima

goccia di luce senza fine.

E spira pace dal mondo intero.

 

1988 - Blaga Dimitrova

CHIARO DI LUNA (Rossella Piazzera)

 

Al chiaro di luna

tutto tace..

 Tutto è sotto un’altra luce

 E la mia anima si scioglie

in un momento di pace

- Rossella Piazzera _